CONCEPT

日本語

RelaxFleamarketのオンラインストアをご覧頂きありがとうございます。 当ストアは＜アメリカ各地で行われているフリーマーケット＞をテーマにU.S.A.ライフスタイルを提案するオンラインストアです。 現在、数多くのアメリカンブランドが生産コストの面から、工場を他国へ移している中で、頑にMade in U.S.A.にこだわり、自国で生産を続けているブランド、また1940年代以降のヴィンテージサイン及び、トラフィック / カンパニー / アドバタイジングサインやヴィンテージ自転車,ヴィンテージ ジャンクなど、、 当ストアは、アメリカンプロダクツにこだわった商品構成になっております。 ＜ありそうでなかったモノ＞や＜掘出しモノ＞などアメリカンコレクターの方にも満足して頂けるストアを目指しております。 そして、一人でも多くの方々がMade in U.S.A.の魅力を感じ、好きになって頂ける事がなによりもうれしく思います。

English

Thank you for viewing Relax Inc. web site. Our internet store has select items from around the U.S. At this time many of the factories that produce popular brands have outsourced their factories to other countries for cost savings, which has ceased production of their products in U.S.Here at our internet store, we are absolutely dedicated to originality in our process of selecting the items primarily produced in U.S. factories. If you know of any brands that are manufactured in the United States, please let me know via email. Our internet store would sell your product with the utmost responsibility. Though some parts are written in English, do understand that we do not ship outside of Japan.